All Channels

Nisemonogatari Part 1 Review [Capsule Computers]

Sergei Lazarev of Capsule Computers writes:

"The recent Monogatari franchise has become insanely popular amongst its core fan base with the coming of Bakemonogatari a few years ago. It introduced a fascinating, if a little disorienting, way of storytelling through clever conversations and haphazard camera and art techniques that proved entertaining enough for the series to grow."

Read Full Story >>
The story is too old to be commented.
koga881255d ago

I really love this series and hope that with the way Aniplex is working with Viz's Neon Alley service, we might see some type of dubbing in the future. Then again, I really doubt they could dub most of the wordplay into decent sounding English without ruining the source material.

Lavalamp1255d ago

They could probably salvage some of the metahumor, but yeah, there's no way the wordplay would translate over into a dub.

Subby1255d ago

Pretty sure this is one of the few undubbable shows. You'd just have to change too much of the content for it to make sense in English.

D3acon1254d ago

I think sgt frog was a good dub. No reason they couldn't do the same with this. I was hoping crunchyroll would be streaming nekomonogarari but looks like no, I'll have to find anothersource.