Voice actor Keiji Fujiwara's agency Air Agency announced on Monday that Fujiwara is taking a break "for a while" from his voice acting activities to undergo medical treatment for an unspecified illness.