The Netflix premier of Neon Genesis Evangelion has already began to generate controversy among old school and LGBT fans because of several changes.
It did more of a straight translation, it didn't change anything per se minus fly me to the moon. This is clickbait.
AnimeShinbun is a community of awesome people posting and discussing the latest anime news. It’s part of NewsBoiler, a network of social news sites covering today’s pop culture.