Written by Kako of the Sekijitsu writing team;
Regalia huh? Is that what we’re going with now? Generally speaking, I’m used to when fansub groups decide to change the way they refer to terms in different anime. At the end of the day, they’re allowed when they’re world specific words. These aren’t real things. But, I’ve never really had experience with an official sub doing that sort of thing. I guess Funimation figured regalia rolled off the tongue a lot better than sacred treasure. Oh well, I won’t labor over it.