In time for Hatsune Miku's fifth birthday, sasakure.UK and DECO*27 have a delightful, nostalgia-filled Miku music video. Its title, "39," is a bit of a compound linguistic reference. In Japanese, the digits 3 and 9 can be read "mi-ku" or "san-kyuu" (as in a not-quite right "thank you").
