The final scheduled Daily Lives of High School Boys episode ended on Monday with sponsor screens that mention a second season for the program.